
Grûnfestival 2025
17 mei een onvergetelijk feest waar cultuur, mienskip en de Fryske grûn letterlijk samenkomen. Skûtsjes uit heel Friesland
brengen grond naar Leeuwarden naar de Prinsentuin en uiteindelijk naar het Oldehoofsterkerkhof. Daar vormt deze grond zowel de symbolische als fysieke basis voor het Grûnfestival en Bouwwurk.
Bij it Damshûs yn Nij Beets begjint it al een dei earder. Skoalbêrn ha op Boartersdei grûn dold en freed 16 maaije kroadzje wij dy grûn op it skûtsje “de Jonge Hiltsje”. Dernei geane de bérn yn de beagen en slepe it skûtsje nei de slûs ta. Troch de slûs it kanaal yn en dan op nei Ljouwert.
Nederlandse vertaling
Bij het Damshûs in Nij Beets begint het al een dag eerder. Schoolkinderen hebben op Boartersdei grond afgegraven en op vrijdag 16 mei gaan we die grond op de skûtsje “de Jonge Hiltsje” kruien. Vervolgens gaan de kinderen in het haam en slepen zij het skûtsje naar de sluis. Door de sluis het kanaal in en dan verder naar Leeuwarden.